Partie 2
Vivian se reprend vite. Les gens cruels le font toujours quand ils sont observés.
« Noah », dit-elle doucement, tirant son nom comme un avertissement, « mon chéri, assis-toi. Ce n’est pas le moment de jouer aux enfants. »
« Ce n’est pas un jeu », dit Noah.
Grant s’avance. « Donne-moi le téléphone. »
Je me levai avant qu’il n’atteigne mon fils.
Un seul pas. C’est tout.
Grant s’arrête.
Il avait toujours pensé que j’étais faible parce que je parlais doucement. Parce que je laisse Daniel s’occuper des dîners de famille. Parce que je souriais quand Vivian corrigeait mes vêtements, ma cuisine, ma façon d’élever mes enfants, mon accent, mon éducation, mon existence.
Mais le silence n’est pas une reddition.
Parfois, c’est une façon de garder une trace.
« Personne ne touche à mon fils », dis-je.
Le regard de Vivian s’aiguisa. « Attention, Elena. Tu as déjà fait assez de dégâts. »
Un murmure parcourut la chapelle. Dégâts.
