Je croyais avoir été engagée pour garder deux petits garçons — puis leur père m’a révélé la véritable raison de son invitation.
J’ai essayé de le cacher, mais je l’ai surpris à nous observer.
Pas d’une manière menaçante.
Mais d’une manière qui m’a profondément mise mal à l’aise.
Comme s’il ne surveillait pas une baby-sitter en train de faire son travail.
Comme s’il m’étudiait.
Des questions qui semblaient trop personnelles
Vers midi, il est entré dans le salon avec des sandwichs pour les garçons et une tasse de café pour moi.
« Tu prends de la crème, n’est-ce pas ? » a-t-il demandé.
J’ai figé un instant.
« Je ne me souviens pas te l’avoir dit. »
Il a esquissé un sourire. « Bien vu. »
C’était une remarque si simple, mais elle a changé l’atmosphère.
Je l’ai remercié poliment, mais je n’ai pas bu beaucoup de café.
Pendant que les garçons mangeaient et riaient en s’inspirant de noms de dinosaures, je me suis surprise à faire mentalement le tour de la maison.
Porte d’entrée. Porte de derrière. Sortie de la cuisine. Mon téléphone dans ma poche.
Au cas où.
Puis leur père s’appuya contre l’encadrement de la porte et demanda : « Alors, Emma, tu vois quelqu’un ? »
La question me frappa de plein fouet.
Je gardai mon calme.
« Je me concentre surtout sur mes études pour l’instant. »
Il hocha lentement la tête. « C’est logique. Et après le bac ? »
« Je ne sais pas encore », répondis-je prudemment. « Peut-être faire un master. Peut-être me rapprocher de la famille. »
« La famille, c’est important », dit-il d’une voix plus douce. « Avoir les bonnes personnes autour de soi compte plus que la plupart des gens ne le pensent. »
Je ne savais pas quoi répondre.
Alors je me retournai vers les garçons et fis semblant de les aider à régler une dispute sur le dinosaure le plus rapide.
Mais mes pensées s’emballaient.
Pourquoi me posait-il toutes ces questions ?
Pourquoi n’était-il pas parti ?
Et pourquoi avais-je l’impression d’être embarquée dans quelque chose de bien plus important que du simple baby-sitting ?
L’album photo
En fin d’après-midi, je comptais les minutes avant de pouvoir partir.
Les garçons étaient adorables. C’était la seule chose qui me calmait. Ils étaient joyeux, affectueux et drôles, comme seuls les petits enfants savent l’être quand ils se sentent en sécurité.
Mais la présence de leur père planait sur la journée.
Soudain, il apparut, un album photo à la main.
« Les garçons adorent montrer leurs photos », dit-il. « Cela vous dérangerait-il si je restais un petit moment avec vous ? »
Tous mes instincts se figèrent.
Mais les garçons étaient déjà surexcités, sautillant sur le canapé et m’appelant.
Alors je m’assis.
Leur père s’assit un coussin plus loin et ouvrit l’album sur ses genoux. Aussitôt, les deux garçons grimpèrent vers lui, pointant du doigt des photos d’eux bébés.
« C’est moi ! » s’écria l’aîné.
« Non, c’est moi ! » rétorqua le plus petit.
Nous avons ri.
Le plus jeune garçon tapota alors la photo d’une femme aux yeux pétillants et au sourire radieux.
« C’est maman », dit-il doucement.
L’atmosphère changea.
Leur père baissa les yeux vers la photo et, pour la première fois de la journée, je vis une profonde tristesse traverser son visage.
Du chagrin.
Pas encore vif, mais pas apaisé non plus.
Il n’expliqua rien. Il tourna simplement la page.
Je regardai la femme sur la photo avant qu’elle ne disparaisse sous la page suivante. Elle paraissait chaleureuse et pleine de vie, le genre de personne dont l’absence laisserait un vide immense.
Puis il posa une autre question.
« Emma, est-ce que tu te verrais faire ça à long terme ? »
Je levai les yeux. « Garder des enfants ? »
« Être présente », dit-il. « Pas juste un samedi. Faire vraiment partie de la vie d’un enfant. »
Ma gorge se serra.
« Je suppose que ça dépend de la famille. »
« Bien sûr », répondit-il rapidement. « Bien sûr que oui. »
Mais sa façon de le dire ne me rassura pas.
La pièce me parut soudain trop petite.
À titre d’illustration seulement
La vérité commence à se révéler
Quand le soir arriva enfin, je me sentis soulagée.
Les garçons jouaient dans le salon, et leur père m’appela dans la cuisine. Il me tendit une enveloppe contenant mon paiement.
« Merci pour aujourd’hui », dit-il. « Les garçons vous ont beaucoup appréciée. »
« Ce sont des enfants formidables », répondis-je.
Je glissai l’enveloppe dans mon sac et jetai un coup d’œil vers la porte d’entrée.
J’étais prête à partir.
Mais il ne bougea pas.
« Emma », dit-il, « avant que vous ne partiez, je vous dois la vérité. »
Ma main se crispa sur la bandoulière de mon sac.
« La vérité sur quoi ? »
Il baissa les yeux, puis me regarda.
« En fait, les garçons n’avaient pas besoin de baby-sitter aujourd’hui. »
Pendant un instant, je ne l’ai pas compris.
Les garçons riaient dans la pièce d’à côté, complètement inconscients de la tension qui régnait maintenant dans la cuisine.
« Que voulez-vous dire ? » demandai-je lentement.
Il prit une inspiration.
« Je ne vous ai pas invitée parce que j’avais besoin de quelqu’un pour les surveiller. »
Je reculai.
Tous les moments gênants de la journée me revinrent en mémoire d’un coup. Les questions étranges. Le fait de les observer. L’album photo. Le fait qu’il ne soit jamais parti.
« Qu’est-ce que c’était, alors ? » demandai-je.
Il parut honteux.
« J’espérais trouver quelqu’un qui pourrait faire partie de leur vie. »
Mon cœur rata un battement.
« Faire partie de leur vie ? » répétai-je.
« Oui. »
« De quelle manière ? »
Il hésita.
Et cette hésitation suffit à me faire peur.
Ma voix se fit plus dure. « Vous êtes en train de me dire que c’était une sorte d’entretien ? Pour une épouse ? Pour une nouvelle mère pour vos enfants ? »
Son visage pâlit.
« Non », dit-il rapidement. « Non, Emma. S’il te plaît, ne pense pas ça. »
Mais j’étais déjà en colère.
« Tu m’as fait venir ici sous de faux prétextes. Tu m’as demandé… »